четвер, 19 червня 2025 р.

Вебінар «Створення у бібліотеці закладу середньої та професійної освіти безбар’єрного простору»

         17 червня завідувачка відділу науково-методичної та видавничої діяльності  ЧОУНБ ім. М. Івасюка Іванна Рудько разом з бібліотечними фахівцями ТГ області взяли участь у вебінарі «Створення у бібліотеці закладу середньої та професійної освіти безбар’єрного простору» на онлайн-платформі Zoom.

 Організаторами виступили: ВГО Українська бібліотечна асоціація, Секція працівників бібліотек закладів середньої та професійної освіти, Секція працівників публічних бібліотек.

Світлана Кравченко, завідувачка науково-методичного відділу Національної бібліотеки України ім. Ярослава Мудрого, ознайомила учасників семінару з методичними рекомендаціями щодо створення безбар’єрного простору в публічній бібліотеці, які опубліковані на сайті книгозбірні у рубриці «Бібліотечному фахівцю».

Спікери онлайнового заходу представили новітні українські видання для дітей та юнацтва, в яких висвітлюється інклюзивна проблематика, також обмінялися досвідом та кращими практиками бібліотечної роботи щодо створення у бібліотеках закладів середньої та професійної освіти безбар’єрного простору.

Запис вебінару вже доступний на каналі Youtube Української бібліотечної асоціації: https://www.youtube.com/@ukrbibl.






понеділок, 9 червня 2025 р.

Семінар-практикум «Бібліотека – простір психосоціальної підтримки»

      6 червня бібліотечні фахівці публічних бібліотек Буковини відвідали кращі книгозбірні області (за результатами обласного конкурсу «Бібліотека року – 2024»). Зокрема, взяли участь в обласному виїзному семінарі-практикумі «Бібліотека – простір психосоціальної підтримки», який проходив на базі КЗ «Хотинська міська публічна бібліотека», де діє Центр психоемоційної підтримки. Захід організувала ЧОУНБ ім. М. Івасюка в межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», ініційованої першою леді України Оленою Зеленською.

Сьогодні бібліотеки відіграють важливу роль у підтримці ментального здоров’я, надаючи ресурси, знання та підтримку. Проблема захисту психічного здоров’я надзвичайно загострилася з початком повномасштабної війни. У 2024 році ЧОУНБ ім. М. Івасюка за ініціативи Управління культури Чернівецької ОВА започаткувала обласний проєкт по роботі з ветеранами, їхніми сім’ями та дітьми «Точка твоєї опори», з яким детально ознайомила учасників виконувачка обов’язки директора Чернівецької ОУНБ ім. М. Івасюка Яна Савенко.

Заступниця директора Галина Добровольська та завідувачка відділу медичної літератури Олена Стефанішена поділилися напрацюваннями щодо збереження метального здоров’я на базі ЧОУНБ ім. М. Івасюка.

Про те, як підтримати метальне здоров’я дітей та підлітків, поділилися досвідом директорка Чернівецької обласної бібліотеки для дітей Аліна Біла та методистка відділу науково-методичної та інформаційно-бібліографічної роботи Войтюк Людмила.

Мінітренінги «Турбота про себе. Психічне здоров’я на робочому місці» та «Бібліотерапія – літературно-психологічне коло наснаги» провели директорка Герцаївської публічної бібліотеки ім. Г. Асакі Анжела Марку та директорка Хотинської міської  публічної бібліотеки Майя Мазур.

Модерувала семінар Іванна Рудько, завідувачка відділу науково-методичної та видавничої діяльності ЧОУНБ ім. М. Івасюка.

Бібліотекарі області також мали змогу під’єднатися до заходу в режимі онлайн.

Після плідної праці бібліотекарі відвідали Хотинську фортецю та завітали до КЗ «Недобоївська публічна бібліотека». Директорка Наталія Гуцул ознайомила присутніх з кращою сучасною бібліотекою та розповіла про її креативні методи роботи.

Поїздка організована за підтримки Чернівецького обласного відділення УБА, у ювілейний рік Всеукраїнської громадської організації «Українська бібліотечна асоціація» (30 років ВГО УБА).

Щиро вдячні усім учасникам семінару. Бажаємо подальших успіхів у творчій праці, нових здобутків, оптимізму та наполегливості у вирішенні  непростих завдань зі створення  сучасних інноваційних бібліотечних просторів у своїх громадах.

 













середа, 28 травня 2025 р.

Вебінар «На рівних: діалог про інклюзію та дієві бібліотечні практики»

27 травня на платформі Google meet відбувся вебінар «На рівних: діалог про інклюзію та дієві бібліотечні практики», який організувала секція УБА «Бібліотека – на допомогу особам з інвалідністю та людям похилого віку»  у партнерстві з Рівненською ОУНБ.

Інклюзія є однією із складових забезпечення безбар’єрного доступу кожної людини до суспільного життя, зокрема до  бібліотеки, інформації книги та читання. Бібліотеки вирішують питання інклюзії шляхом співпраці з державними органами влади, взаємодії з інклюзивно-ресурсними центрами, соціальними службами, громадськими ініціативами та волонтерами. Своїм досвідом роботи поділилися:

· Неллі Крамаренко, директорка КУ «Міська публічна бібліотечна система
м. Запоріжжя».

· Оксана Шестакова, заступниця директора з бібліотечної роботи Херсонської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. Олеся Гончара.

· Анжеліка Пєнкина, провідна бібліотекарка читального залу Шосткинської центральної міської бібліотеки.

· Дарія Неколюк-Сасса, бібліотекарка Інклюзивної бібліотеки-філії №11 КЗ СМР «Сумська публічна бібліотека».

· Наталія Оліградська, в.о. директора КЗ «Коломийська міська публічна бібліотека».

· Григорак Галина, бібліотекарка бібліотеки-філії для дітей КЗ «Коломийська міська публічна бібліотека», керівник інклюзивного театру «Ілюзія».

· Булах Уляна, провідна бібліотекарка КЗ «Коломийська міська публічна бібліотека»

· Олеся Перепеченко, тифлопедагог, реабілітолог, президентка Громадської спілки «Всеукраїнська ліга організацій осіб з інвалідністю зору «Сучасний погляд».

До онлайн-заходу долучилися бібліотечні фахівці публічних бібліотек територіальних громад Чернівецької області та Чернівецької ОУНБ ім. Михайла Івасюка.




понеділок, 26 травня 2025 р.

XIV Всеукраїнська онлайн-школа бібліотечного журналіста «Штучний інтелект у бібліотечних медіа: тренд чи необхідність?»

 Впродовж 20–23 травня 2025 року бібліотечні фахівці Брусницької, Вашківецької, Кадубовецької, Лівинецької, Новоселицької ТГ, Чернівецької обласної бібліотеки для дітей та Чернівецької ОУНБ ім. М. Івасюка підвищували свою фахову кваліфікацію на XIV Всеукраїнській онлайн-школі бібліотечного журналіста, організованій ГО «Українська бібліотечна асоціація»  на платформі Zoom. Співорганізаторами та партнерами виступили: Київський національний університет культури і мистецтв, Харківське обласне відділення (філія) ВГО Українська бібліотечна асоціація, Луганське обласне відділення ВГО Українська бібліотечна асоціація.

Цьогоріч спікери висвітлювали надзвичайно актуальну тему: «Штучний інтелект у бібліотечних медіа: тренд чи необхідність?» Адже сьогодні ШІ стрімко проникає в усі сфери нашого життя, і бібліотечна галузь не є винятком. Чи є використання ШІ лише модним трендом, чи це вже нагальна потреба для ефективної роботи та залучення аудиторії?

Учасники обговорювали такі ключові питання:

·    сучасні можливості та інструменти ШІ для бібліотечних медіа;

·  практичний досвід застосування ШІ в бібліотеках України та світу, що включає генерування контенту, інтеграцію Gemini, а також інструменти й застосунки для створення та редагування зображень;

· ШІ як інструмент інклюзивного спілкування: подолання бар’єрів, формування доступних бібліотечних послуг;

· етичні аспекти впровадження ШІ в бібліотечну діяльність: загрози дезінформації та діпфейків.

Як зазначили організатори, учасники, які відвідали всі заходи та пройшли тестування, отримають електронні сертифікати.

Щиро вдячні спікерам за цікаві, креативні теоретичні знання та практичні напрацювання.







 






середа, 14 травня 2025 р.

Онлайн-семінар «Розвиток спроможностей бібліотек-Хабів цифрової освіти»

 

Сучасний світ швидко змінюється, і для того, щоб громади могли йти в ногу з часом, необхідно розвивати цифрову грамотність населення.

14 травня бібліотечні фахівці з Хмельниччини та Буковини обмінювалися досвідом впровадження цифрових навиків у практиці роботи публічних бібліотек на міжобласному онлайн-семінарі «Розвиток спроможностей бібліотек-Хабів цифрової освіти».

Організаторами виступили Хмельницька обласна універсальна наукова бібліотека та Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека ім. Михайла Івасюка.

Відкрили семінар Катерина Чабан, директорка Хмельницької обласної універсальної наукової бібліотеки, та Яна Савенко, в. о. директора Чернівецької ОУНБ ім. М. Івасюка.

Про здобуття цифрових навичок в бібліотеках – Хабах цифрової освіти,  успішні практики, співпрацю з соціальними партнерами у набутті цифрових навиків в Хмельницькій області вели мову: Валентина Маковська, заступниця директора Хмельницької ОУНБ; Галина Кульчицька, завідувачка бібліотеки-філії № 8 для дітей Кам’янець-Подільської ЦБС, координаторка Хабу; Алла Паламарчук, координаторка Хабу КЗ «Старосинявська центральна бібліотека Старосинявської селищної ради»; Віталій Вакалюк, завідувач сектору «Інтернет-центр» Старокостянтинівської центральної публічної бібліотеки, координатор Хабу; Тамара Козицька, директорка Хмельницької міської централізованої бібліотечної системи.

Про роботу публічних бібліотек Буковини як Хабів цифрової освіти, цифрову та медійну грамотність населення, зокрема людей елегантного віку та ВПО говорили фахівці Чернівецької області: Іванна Рудько, завідувачка відділу науково-методичної та видавничої діяльності ЧОУНБ ім. М. Івасюка, координаторка мережі Хабів цифрової освіти в області; Олена Єршова, координаторка Хабу КУ «Новоселицька публічна бібліотека»; Іванна Лугіна, директорка КЗ «Сторожинецька публічна бібліотека»; Галина Добровольська, заступниця директора з питань цифровізації та новітніх технологій ЧОУНБ ім. Михайла Івасюка.

Модерувала семінар Валентина Маковська, заступниця директора Хмельницької ОУНБ.

В онлайн-заході взяли участь 100 бібліотекарів.







четвер, 8 травня 2025 р.

Вебінар «Професійний стандарт "Бібліотекар": запитання і відповіді»

7 травня фахівці обласної наукової бібліотеки ім. Михайла Івасюка підвищували свою фахову компетентність, зокрема взяли участь у вебінарі на тему: «Професійний стандарт "Бібліотекар": запитання і відповіді», який організувала Національна бібліотека України ім. Ярослава Мудрого на платформі Zoom.

Олег Сербін, генеральний директор НБУ ім. Ярослава Мудрого, акцентував увагу на пророблену роботу над професійним стандартом «Бібліотекар», нещодавно затвердженого наказом Державного агентства України з питань мистецтв та мистецької освіти від 10.03.2025 р. № 17, подякував робочій групі і всім, хто долучився до його розробки.

Наталія Розколупа, заступниця генерального директора НБУ ім. Ярослава Мудрого, модераторка заходу, представила презентацію, де висвітлила інформацію про професійні стандарти в цілому (основні визначення,  використання професійних стандартів, розробники, порядок розробки професійних стандартів, національне агентство кваліфікації, кваліфікаційні центри, практики ЄС тощо), а також детально охарактеризувала професійний стандарт «Бібліотекар» (назви професії, типових посад, підтвердження та здобуття професійної кваліфікації, опис трудових функцій тощо).

В онлайн-заході взяло участь 74 бібліотеки України. 








вівторок, 6 травня 2025 р.

Вебінар «Бібліотека – на допомогу особам з інвалідністю та людям похилого віку»

 

5 травня фахівці Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М. Івасюка долучилися до вебінару «Бібліотека – на допомогу особам з інвалідністю та людям похилого віку» з нагоди Міжнародного дня боротьби за права осіб з інвалідністю. Захід організувала Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека у партнерстві з Секцією ВГО «Українська бібліотечна асоціація».

На вебінарі були висвітлені такі теми:

·  Міжнародні стандарти у сфері прав осіб з інвалідністю – імплементація Конвенції ООН та інших міжнародних документів в українське законодавство.

·  Актуальні зміни в українському законодавстві – нові нормативні акти та їх практичний вплив.

·  Проблема дискримінації за ознакою інвалідності.

· Право на працю та зайнятість людей з інвалідністю – гарантії, можливості працевлаштування, відшкодування коштів на створення робочого місця для людей з інвалідністю.

· Освіта для всіх: забезпечення інклюзивної освіти на всіх рівнях – законодавчі норми щодо інклюзивної освіти, право дітей з інвалідністю на навчання в загальноосвітніх закладах, забезпечення необхідної підтримки.

· Марракеський договір – розширення доступу до інформації для незрячих та осіб із порушеннями зору.

· Надання безбар’єрних послуг у закладах культури.

Спікери:

· Ігор Шрамко – юрист Харківської асоціації незрячих юристів, священник Православної церкви України, керівник напряму реабілітації ветеранів із порушеннями зору ГО «Відлуння війни».

· Геннадій Євсев'єв – юрист, президент ВГО осіб з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії».

Модерував захід Петро Поліщук, головний бібліотекар, тренер інтернет-центру «Окуляр» Рівненської обласної універсальної наукової бібліотеки, керівник Відокремленого підрозділу ВГО «Генерація успішної дії» у Рівненській області.




пʼятниця, 2 травня 2025 р.

Онлайн-година «Організація трудових відносин освітніх та культурних закладів під час військового стану»

 

30 квітня 2025 р. на базі ЧОУНБ ім. Михайла Івасюка відбулася онлайн-година  на тему: «Організація трудових відносин освітніх та культурних закладів під час військового стану». Спікером виступила Ольга  Чепель, кандидатка юридичних наук, доцентка кафедри міжнародного права та порівняльного правознавства ЧНУ ім. Ю. Федьковича. Ольга Дмитрівна запропонувала учасникам презентацію, де окреслила ключові питання трудових відносин в бібліотечних закладах. Опісля відбулося обговорення в режимі запит-відповідь, де бібліотекарі мали змогу поставити спікеру запитання та отримати фахові відповіді.

До онлайн-години долучилося 38 бібліотек територіальних громад області.

Захід проходив  у межах співпраці Чернівецького обласного відділення  Всеукраїнської громадської організації  «Українська бібліотечна асоціація» з Ольгою  Чепель.




вівторок, 8 квітня 2025 р.

Робота фокус-групи щодо розроблення професійного стандарту «Фахівець з бібліотечної справи»

 

8 квітня провідні бібліотечні працівники Чернівецької області взяли участь в  роботі фокус-групи щодо розроблення професійного стандарту «Фахівець з бібліотечної справи». Бібліотекарям було запропоновано орієнтовний перелік трудових функцій і трудових дій, що входять до них, сформований членами робочої групи при Держмистецтв, для означеного виду професії. Учасники фокус-групи за допомогою «Шкали визначення важливості трудових функцій» оцінили кожну трудову функцію за частотою її використання та важливістю.

Модерували захід заступник генерального директора з наукової роботи Наталія Розколупа та завідувачка науково-методичного відділу НБУ ім. Ярослава Мудрого Світлана Кравченко.

Зустріч проходила дистанційно. З Чернівецької області долучилося 13 бібліотекарів з Вижницької, Сторожинецької, Хотинської та Чернівецької ТГ.





середа, 2 квітня 2025 р.

Онлайн-година «Публічні бібліотеки Буковини: підсумки 2024»

 

2 квітня на базі РТЦ обласної книгозбірні відбулася методична онлайн-година за підсумками діяльності публічних бібліотек у 2024 році.

Завідувачка відділу науково-методичної та видавничої діяльності Іванна Рудько представила презентацію #Публічні бібліотеки Буковини: підсумки 2024, де  окреслила основні аспекти діяльності бібліотечних закладів минулого року. Зокрема: показники діяльності бібліотек Чернівецької області системи Міністерства культури та стратегічних комунікацій України станом на 01.01.2025 року; моделі бібліотечних закладів; проєктна діяльність;  бібліотечні, акції; конкурси; соціокультурна та культурно-просвітницька діяльність; краєзнавча робота; робота з ВПО; підтримка ЗСУ, вшанування Героїв України; ментальне здоров’я; підвищення фахового рівня бібліотечних фахівців; пріоритети 2025.

Галина Добровольська, заступник директора з питань цифровізації, охарактеризувала зведену звітність за формами 6-НК та ЕСМАР (електронну звітність). Детальніше зупинилися на проблемних питаннях по роботі як з дорослим населенням, так і з дітьми та юнацтвом. Свої рекомендації надала і заступниця директора Чернівецької обласної бібліотеки для дітей Ірина Рудая.

В онлайн-заході взяли участь 45 бібліотекарів з територіальних громад області.