Методична година 

для працівників бібліотек територіальних громад області на тему: «Порядок списання бібліотечних фондів: практичне заняття».

   30 червня фахівці Чернівецької ОУНБ ім. М. Івасюка провели методичну годину для працівників бібліотек територіальних громад області на тему: «Порядок списання бібліотечних фондів: практичне заняття».

Організатори: Марія Довгань, заступниця директорки з питань наукової роботи;

Алла Лупан, головна методистка НМВ.

Практичне заняття: Марина Ріга, завідувачка відділу обслуговування.

Технічне забезпечення та фото: Галина Добровольська, завідувачка   відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів.

Учасників: 52 

 

 

Онлайн креатив-студія «Нові форми та методи роботи з молодими користувачами в епоху цифрової культури»

  

   29 червня на базі РТЦ відбулася  онлайн креатив-студія для працівників бібліотек територіальних громад області на тему «Нові форми та методи роботи з молодими користувачами в епоху цифрової культури».

  

Вступним словом бібліотекарів привітала директорка ЧОУНБ ім. М.Івасюка, голова ЧОВ ВГО УБА Наталія Філяк, яка розкрила важливість співпраці бібліотек та молоді, а також висвітлила рекомендації Ради з питань розвитку бібліотечної сфери Міністерства культури та інформаційної політики України  щодо списання літератури. 

     Заступниця директорки з питань наукової роботи, заступниця голови ЧОВ ВГО УБА Марія Довгань проконсультувала бібліотекарів  про можливості створення молодіжних просторів у бібліотеці згідно посібника ВГО УБА «Молодіжні простори в бібліотеках».

  

 Про зарубіжний досвід співпраці бібліотек з промоції читання серед молодих користувачів розповіла у своїй презентації головна методистка НМВ Алла Лупан.

   Завідувачка відділу абонементу філіалу обслуговування юнацтва Ірина 
Хліповська  презентувала бібліотечну роботу з родинами вимушених переселенців, з якими проводяться майстер-класи, екскурсії, психологічні тренінги, казкотерапія тощо.

  

Цікавою була презентація завідувачки бібліотеки с. Усть-Путила – філії Мариничівського Центру культури і дозвілля  Усть-Путильської  сільської ради Надії Яновської  з досвіду створення і функціонування на базі книгозбірні молодіжного простору «Територія щастя», яка звернула увагу слухачів, що бібліотека має вийти за рамки обміну книг і стати громадським простором освіти, культури і дозвілля.

  Важлива робота бібліотек з молодіжною аудиторією проводиться на сторінках соціальних мереж, про яку розповіла завідувачка   відділу інформаційних технологій та електронних ресурсів Галина Добровольська, яка також надала методичні рекомендації з використання онлайн-платформ для безкоштовного навчання молодих користувачів.

  Про успіхи у роботі з дітьми поділилася завідувачка методично-бібліографічного  відділу КУ «Чернівецька обласна бібліотека для дітей» Ніна Кадюк у презентації «Працюємо заради юного читача: виходимо за рамки стереотипів, орієнтуємося на зміни».

  Онлайн-захід завершився обміном ідеями та планами на майбутнє бібліотек щодо роботи з молодіжною аудиторією.

Модераторка креатив-студії – Марія Довгань.

Технічне забезпечення та фото – Галина Добровольська.

Учасників онлайн-заходу – 40.

                                                        

"Молодіжний простір у бібліотеці: зона неформальної освіти, культурного відпочинку,  генерації та реалізації ідей і проєктів" - презентація Надії Яновської, завідувачки бібліотеки с. Усть-Путила – філії Мариничівського Центру культури і дозвілля  Усть-Путильської  сільської ради. Дивитися тут:

<iframe src="https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vTN2fD95VcK3cUHrp7m6-ZYzg3-Wx3RmHrk-tPitEvQBWNLW2frbZKB3zordRFkVQ/embed?start=false&loop=false&delayms=3000" frameborder="0" width="960" height="749" allowfullscreen="true" mozallowfullscreen="true" webkitallowfullscreen="true"></iframe>

 

Пріоритети культурної політики 

під час війни 

до Пріоритети культурної політики під час війни

 Міністерство культури та інформаційної політики, Держмистецтв та Український інститут національної пам’яті разом з діячам культури і мистецтва сформулювали маніфест «Культурна консолідація задля перемоги», який визначає пріоритети культурної політики під час війни.

Як наголошується, доцільно зосередити та консолідувати зусилля на таких напрямках:

Далі тут:https://oth.nlu.org.ua/?p=6171

 

               Українські книги не мають кордонів

В рамках проєкту «Книжки без кордонів» для українських дітей-біженців вже надруковано 100 тисяч примірників дитячих книжок. Наразі вони доступні у 14 країнах.

Проєкт «Книжки без кордонів» доносить до українських дітей знайомі історії, аби повернути українську книжку в дитячі життя. 

На сьогодні найбільше примірників можна знайти у:

• Польщі — понад 47,6 тисяч книжок;

• Литві – 15,5 тисяч примірників;

• Великобританії – 15 тисяч примірників. Далі тут: https://mkip.gov.ua/news/7315.html

        

                              Актуалізація бібліотечних фондів 

в умовах військової агресії російської федерації.

  Сьогодні, на онлайн на сторінці Odesa National Scientific Library/ Одеська національна наукова бібліотека відбулося відкрите засідання Ради з питань розвитку бібліотечної справи  в якому взяли участь керівники та провідні фахівці бібліотек, представники органів державного управління, представники органів місцевого самоврядування, користувачі бібліотек та всі, хто цікавиться темою «Актуалізація бібліотечних фондів в умовах військової агресії російської федерації».

  Серед питань обговорення були:

· результати опитування щодо стану фондів публічних бібліотек, проведеного фахівцями Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого;

   ·      практика застосування у публічних бібліотеках України рекомендацій МКІП щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв’язку зі збройною агресією росії проти України;

   ·    потреби користувачів бібліотек як ключовий фактор пришвидшення актуалізації ресурсів і послуг публічних бібліотек

   Бібліотечні фахівці у своїх виступах схилялися до того, що бібліотеки сьогодні мають працювати по – новому, позбуватися старих стереотипів в обслуговуванні користувачів, перетворюватися у освітні, мистецькі, цифрові хаби, створювати на базі бібліотек молодіжні, дитячі простори, коворкінг-центри, сенсотеки, медіатеки тощо.

  Щодо актуалізації фондів, то потрібно списувати стару, зношену літературу, позбуватися видань згідно рекомендацій МКІП у зв’язку зі збройною агресією РФ.

Фонд бібліотеки має бути орієнтований на потреби та запити користувачів місцевої громади.

 

 Рішення робочої групи з оновлення змісту навчальних програм із зарубіжної літератури для 6-9 класів (2017), 10-11 класів (2017, рівень стандарту), 10-11 класів (2017, рівень профільний) закладів загальної середньої освіти від 13 червня 2022 р. (протокол № 2)

Зважаючи на масове вторгнення збройних сил російської федерації в Україну, психологічне й фізичне травмування українських дітей внаслідок воєнних дій держави-агресора, важливість розвитку культурних зв’язків України з цивілізованими країнами, зокрема засобами навчального предмета «Зарубіжна література», необхідність моральної підтримки учнівської молоді та зміцнення духовної сили української нації з допомогою надбань класичної й сучасної літератури світу, відсутність в умовах воєнного стану рецептивного контексту для вивчення творів російських і білоруських письменників у ЗЗСО, а також на результати широкого обговорення професійними спільнотами й громадськими організаціями вчителів і викладачів (Всеукраїнська спілка вчителів-словесників, Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури) питання доцільності російської культури й літератури в умовах війни та на виконання наказу № 521 Міністерства освіти і науки України від 03.06.2022 р. «Про утворення робочих груп з оновлення змісту навчальних програм» робоча група УХВАЛИЛА: 

1. Оновити зміст навчальної програми із зарубіжної літератури для 6-9 класів (2017), вилучивши та/або замінивши твори російських і білоруських авторів на твори зарубіжних письменників відповідно до літературного процесу та з урахуванням вікових особливостей учнів/учениць (Додаток 1).

 2. Оновити зміст навчальної програми із зарубіжної літератури для 10-11 класів (2017, рівень стандарту), вилучивши та/або замінивши твори російських авторів на твори зарубіжних письменників відповідно до літературного процесу та з урахуванням вікових особливостей учнів/учениць (Додаток 2). 

3. Оновити зміст навчальної програми із зарубіжної літератури для 10-11 класів (2017, рівень профільний), вилучивши та/або замінивши твори російських авторів на твори зарубіжних письменників відповідно до літературного процесу та з урахуванням вікових особливостей учнів/учениць (Додаток 3). 

4. Рекомендувати перенести вивчення творчості Миколи Гоголя і Таїра Халілова до навчальних програм із української літератури. 5. Підкреслити важливість і актуальність навчального предмета «Зарубіжна література» як націєтворчого, духовно значущого поруч із навчальними предметами «Українська мова» і «Українська література». 

6. Рекомендувати авторам модельних програм із зарубіжної літератури внести відповідні зміни щодо російського і білоруського контенту. 

Рішення робочої групи з оновлення змісту навчальних програм із зарубіжної літератури для 6-9 класів (2017), 10-11 класів (2017, рівень стандарту), 10-11 класів (2017, рівень профільний) закладів загальної середньої освіти від 13 червня 2022 р. (протокол № 2) Рішення ухвалено одностайно.

 Члени робочої групи: 

ОЛЬГА НІКОЛЕНКО, д.філол.н., проф. (Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка), голова робочої групи; 

ВІРА АГЕЄВА, д.філол.н., проф. (Національний університет «Києво-Могилянська академія»);

 НІНА БЕРНАДСЬКА, д.філол.н., проф. (Київський національний університет імені Т.Г. Шевченка);

 ОЛЕНА ІСАЄВА, д.пед.н., проф. (Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова); 

ЛІДІЯ КАВУН, д.філол.н., проф. (Черкаський національний університет імені Б. Хмельницького); 

ЮРІЙ КОВБАСЕНКО, к.філол.н., проф. (Київський університет імені Б. Грінченка); 

ОЛЕНА КОТУСЕНКО, головний спеціаліст головного управління загальної середньої та дошкільної освіти директорату дошкільної, шкільної, позашкільної та інклюзивної освіти Міністерства освіти і науки України;

 НАТАЛІЯ РУДНІЦЬКА, учитель-методист української мови та зарубіжної літератури (Кам’янець-Подільський, ЗЗСО № 17); ВІКТОРІЯ ТУРЯНИЦЯ, директор Свалявського закладу ЗСО № 4 з поглибленим вивчення окремих предметів Свалявської міської ради Закарпатської області, учитель-методист зарубіжної літератури; 

ЛЮДМИЛА ЮЛДАШЕВА, к.філол.н., ст.викл. (Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського), відповідальний секретар робочої групи. 

За участі представників органів державної влади, громадських організацій, професійного середовища, преси: 

НАТАЛІЯ ПІПА, народний депутат, секретар Комітету Верховної Ради України з питань освіти, науки та інновацій; ІННА КАНЧУГА, помічник народного депутата; 

ОЛЬГА СУТУЛА, директор Центру професійного розвитку педагогічних працівників Карлівської міської ради Полтавської області, член ГО «Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури»; 

МАРИНА ВІТКО, учитель-методист опорного закладу «Ліцей № 1 імені Героя України Березняка Євгена Степановича» Помічнянської міської ради Кіровоградської області, член ГО «Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури»; СВІТЛАНА БАК, учитель-методист Троянської філії Голованівського ліцею імені Т.Г. Шевченка, член ГО «Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури»; 

СВІТЛАНА ЗЕЛІНСЬКА, учитель-методист закладу загальної середньої освіти № 4 Жмеринської територіальної громади Вінницької області, модераторка професійної фбгрупи вчителів української мови, української літератури та зарубіжної літератури «Лінгвістичні смаколики» (52 тис. учасників); СВІТЛАНА ТІХОНЕНКО, к.філол.н., учитель-методист комунального закладу «Навчально-виховний центр І-ІІІ ст. «Мрія» Кіровоградської міської ради Кіровоградської області», член ГО «Всеукраїнська спілка вчителів-словесників»; ВІКТОРІЯ МАКАРЕНКО, учитель-методист Попаснянського ліцею № 1 Попаснянської міської громади Луганської області, член ГО «Всеукраїнська спілка вчителів-словесників»; ОЛЕКСАНДР РАТУШНЯК, к.пед.н., голова Кіровоградської обласної організації Всеукраїнського товариства «Просвіта»; ДМИТРО ЛЕБЕДЬ, головний редактор журналу «Зарубіжна література в школах України». 

ДОДАТКИ ДО РІШЕННЯ РОБОЧОЇ ГРУПИ тут: https://osvita.ua/doc/files/news/866/86629/Rishennya.pdf

 Заборона ввезення та розповсюдження книг з Росіх, Білорусі, тимчасово окупованої території України: нове в законодавстві України!

Верховна Рада України 19 червня на пленарному засіданні прийняла низку законів, законопроектів і постанов.

На які закони варто звернути увагу бібліотечним фахівцям?

   Закон України “Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення обмежень на ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України“. Далі тут: https://oth.nlu.org.ua/?p=6123